Referencia del sectorPainting Contractors Association · PCA P3 — Impact of Paint Color
Qué explica: PCA P3 recomienda documentar la cantidad y ubicación de colores y especificar dónde van los distintos materiales o brillos. Estas decisiones afectan la estimación y el costo.
Tenga en cuenta: No demuestra afiliación, certificación ni cumplimiento de LMJ. No respalda una paleta estética ni sustituye el alcance acordado para el proyecto.
Leer la fuente original ↗ (en inglés · abre en otra pestaña)Contenido de la fuente revisado: 7 de noviembre de 2026
Detalles del documento y de la revisión
- Sección pertinente
- P3: 2.1–2.2, 5.1–5.2 y 5.6.2
- Aplicable a
- Referencia del sector de pintura arquitectónica de Estados Unidos sobre alcance y ubicación de colores.
- Revisión del documento original
- No se indica en el documento revisado · Identificador impreso: 20230918 in the official linked filename
- Método de revisión
- Contenido de las fuentes revisado con ayuda de Codex
PCA P3 — Designación del color de pintura ↗ (en español · abre en otra pestaña)Referencia oficial en español. La edición y la organización del texto difieren; no se afirma equivalencia exacta con el PDF inglés.
Orientación del fabricanteBenjamin Moore · Regal Select Premium Interior Paint & Primer — Matte N548: Technical Data Sheet
Qué explica: Solo para Regal Select Mate N548: la ficha estadounidense indica 1 hora al tacto y 1–2 horas entre capas a 25 °C y 50 % de humedad relativa. El frío o la humedad alta prolongan los tiempos. El rendimiento indicado es 400–450 pies cuadrados por galón estadounidense, según la textura y porosidad.
Tenga en cuenta: Es un ejemplo de un producto y brillo, no una promesa para otras pinturas. Secado al tacto, repintado, lavado y curado son etapas distintas. La ficha permite lavar después de dos semanas; no fija un curado universal.
Leer la fuente original ↗ (en inglés · abre en otra pestaña)Contenido de la fuente revisado: 7 de noviembre de 2026
Detalles del documento y de la revisión
- Sección pertinente
- Página 1: Technical Data, Dry Time y Surface Temperature During Application; página 2: Surface Preparation
- Aplicable a
- Ficha de producto de Estados Unidos: Regal Select Premium Interior Paint & Primer, Mate N548. Temperatura de superficie indicada: 10–32 °C.
- Producto / brillo
- Regal Select N548 · Mate
- Revisión del documento original
- No se indica en el documento revisado · Identificador impreso: N548 US 032525
- Método de revisión
- Contenido de las fuentes revisado con ayuda de Codex
Regal Select PREMIUM INTERIOR PAINT & PRIMER — MATTE N548 ↗ (en español · abre en otra pestaña)Ficha oficial en español con identificador N548 SP 030823; la inglesa indica N548 US 032525. No se afirma que sean ediciones idénticas.
Orientación gubernamentalU.S. Environmental Protection Agency · Volatile Organic Compounds’ Impact on Indoor Air Quality
Qué explica: Siga las precauciones del producto y proporcione ventilación al usar productos que emiten COV. Mantenga los productos fuera del alcance de niños y mascotas.
Tenga en cuenta: Una etiqueta de bajo COV no garantiza la seguridad de la habitación ni un plazo fijo de reingreso. La protección laboral y la ventilación deben evaluarse por separado.
Leer la fuente original ↗ (en inglés · abre en otra pestaña)Contenido de la fuente revisado: 7 de noviembre de 2026
Detalles del documento y de la revisión
- Sección pertinente
- Steps to Reduce Exposure.
- Aplicable a
- Orientación estadounidense sobre aire interior doméstico; consulte la etiqueta y la ficha de seguridad del recubrimiento.
- Revisión del documento original
- 23 de junio de 2026
- Método de revisión
- Contenido de las fuentes revisado con ayuda de Codex
El resumen en español es de LMJ; la referencia revisada está en inglés.